なんやかんやで/Before I knew it

　どうも、自由人です！なんやかんやでこのブログを作ってから1年が経過しました。時の流れは恐ろしいです。
　さて、ひととおり記事に書いてそこから大きく変わったことはありません。少しずつですが回復してる実感があり、ふと「あれ、出来る！？」と思うことがちょくちょくあります。強いて変わったことを挙げるなら、何かするたびにJuniorに話しかけるぐらいです。
　Hi, I’m a free person! Before I knew it, a year had passed since I created this blog. The passage of time is frightening.
　Well, I wrote a whole article about it and nothing much has changed from there. I feel that I am recovering little by little, and I suddenly find myself saying “Oh, I can do that!” The only thing that has changed is that I talk to Junior every time I do something.

　記事に挙げるような大きな進捗がこれ以上ないので、だいたい１ヶ月に１記事更新しましたが今後は不定期で記事を更新します。その代わりにX（旧Twitter）を月に1回程度ポストします。記録としてこのブログを立ち上げましたが、ネタがないのに記事でたわいのない事をつらつら書くのは癪なので。前より指は動きますが普通の人より動かせる速度が遅いので返信など頂いても返しません。なので独り言だと思ってください（笑）
　Since there is no more major progress to list in an article, I have updated approximately one article per month, but will update articles on an irregular basis from now on. Instead, I will post about once a month on X (formerly Twitter). I started this blog as a record of my life, but I don’t want to dwell on trivial things in articles when I don’t have anything to write about. I can move my fingers more than before, but the speed is slower than normal people, so I don’t reply to any replies I receive. So please think of it as a soliloquy.(lol)

　ではまたいつか！
　See you sometime!